1
00:00:03,040 --> 00:00:04,850
ما هو كل هذا؟

2
00:00:05,280 --> 00:00:08,310
لقد أصبح الأطفال من الصف 3 د عنيفين.

3
00:00:08,380 --> 00:00:10,280
مرة أخرى تلك الفئة 3-د.

4
00:00:26,940 --> 00:00:29,920
سينسي، هل أنت بخير؟ انتظر.

5
00:00:29,920 --> 00:00:32,470
من المستحيل بالنسبة لي أن أكون مدرستهم.

6
00:00:32,900 --> 00:00:34,670
من فضلك دعني أستقيل.

7
00:00:40,760 --> 00:00:41,920
بجد؟

8
00:00:43,100 --> 00:00:48,160
الفئة 3-د هي مجرد مكان للاستراحة لمجموعة من التائهين.

9
00:00:49,460 --> 00:00:54,260
ستكون هناك مشكلة إذا لم نجد مدرسًا للصف، مدير المدرسة سواتاري؟

10
00:00:54,880 --> 00:01:05,340
عندما أغلقت أكاديمية شيروكين أبوابها، كنت أنا من عينتك كمدرس رئيسي هنا في أكاديمية كوروغين.

11
00:01:05,740 --> 00:01:08,880
هل ستخون توقعاتي؟

12
00:01:09,290 --> 00:01:13,600
رئيس مجلس الإدارة، يرجى التأكد، لقد خططت للخطوة التالية.

13
00:01:13,650 --> 00:01:17,060
سأجيب بالتأكيد على توقعاتك.

14
00:01:18,800 --> 00:01:20,920
أنا أتطلع إلى ذلك.

15
00:01:21,670 --> 00:01:25,380
ربما ستكون المدير الجديد اعتبارًا من أبريل.

16
00:01:26,590 --> 00:01:32,730
لكن إذا فشلت، فاعلم فقط أنه لن يكون لك مكان هنا.

17
00:01:36,400 --> 00:01:39,670
هذا هو رئيس لجنة إيفاد معلمي المدارس الوطنية.

18
00:01:40,040 --> 00:01:42,800
هذا هو اتصال سواتاري مدير مدرسة كوروغين الثانوية.

19
00:01:42,930 --> 00:01:45,120
أود أن أطلب إرسال المعلم في أقرب وقت ممكن.

20
00:01:45,370 --> 00:01:49,380
نعم. هل لديك شخص قاس وسيئ المظهر قدر الإمكان؟

21
00:01:49,700 --> 00:01:52,320
لدي فقط المعلم المناسب لوصفك.

22
00:01:53,200 --> 00:01:58,220
إنه عملاق الحجم، ولديه خبرة كمدرس في مدرسة أريتا.

23
00:01:58,490 --> 00:02:01,410
حصل على المركز الخامس في الجودو. المركز السادس في الكاراتيه؟

24
00:02:02,260 --> 00:02:04,410
*

25
00:02:04,630 --> 00:02:05,390
الدرجة الأولى؟

26
00:02:05,690 --> 00:02:06,670
إنه مثالي.

27
00:02:07,130 --> 00:02:09,590
إنه مجرد المعلم الذي كنت أبحث عنه.

28
00:02:09,680 --> 00:02:10,890
ما اسمه؟

29
00:02:12,480 --> 00:02:14,310
أونيجاوارا تسويوشي؟

30
00:02:14,310 --> 00:02:16,310
هذا هو اسمه الحقيقي؟

31
00:02:17,260 --> 00:02:19,130
حتى اسمه موثوق به.

32
00:02:19,600 --> 00:02:21,540
سآخذ معلم أونيجاوارا هذا.

33
00:02:21,590 --> 00:02:22,890
نعم شكرا لك.

34
00:02:22,910 --> 00:02:25,020
هذا هو سواتاري. شكرًا لك.

35
00:02:26,850 --> 00:02:28,200
الآن أشعر بالراحة.

36
00:02:29,180 --> 00:02:33,020
أخيرًا سأكون مديرًا في أبريل.

37
00:02:33,390 --> 00:02:35,550
ها أنت ذا.

38
00:02:35,820 --> 00:02:39,960
ياماموتو، أكاديمية كوروجين تريد أن يكون المعلم في القمة هناك.

39
00:02:40,220 --> 00:02:41,650
يرجى الاعتناء بالباقي.

40
00:02:41,920 --> 00:02:42,290
بالتأكيد.

41
00:02:50,370 --> 00:02:51,680
اعذرني.                   أنا آسف.

42
00:03:05,910 --> 00:03:11,640
وإخوانه، هل أوجو هنا حقا؟

43
00:03:11,640 --> 00:03:13,330
بالطبع هي كذلك.

44
00:03:13,680 --> 00:03:23,420
سواء كان ذلك في الجبال أو في البحر، فسوف تذهب إلى أي مكان طالما أن طلابها هناك.

45
00:03:28,330 --> 00:03:29,050
أنا آسف.

46
00:03:34,250 --> 00:03:44,410
يشعر الجميع بهذا النسيم، وهذه المساحات الخضراء، والسماء الزرقاء، والشمس الساطعة.

47
00:03:44,510 --> 00:03:48,790
وهذا البحر. أليس هذا رائعا؟

48
00:03:48,850 --> 00:04:03,110
أشعر بالسعادة من خلال قدرتي على الضحك والبكاء والشعور بالدفء ودعم وتشجيع بعضنا البعض كل يوم وسط هذه الطبيعة الجميلة.

49
00:04:04,390 --> 00:04:07,500
دعونا نتخلص من بعض العرق معًا من الآن فصاعدًا.

50
00:04:08,250 --> 00:04:12,240
هذا صحيح. العرق من القلب.

51
00:04:17,340 --> 00:04:22,160
سينسي. أخذ دايسوكي موزة بونجو.

52
00:04:22,390 --> 00:04:26,060
يا، دايسوكي، لا تأخذ أشياء الآخرين.

53
00:04:26,160 --> 00:04:27,940
لا، لا ركلة لهم سواء.

54
00:04:27,940 --> 00:04:29,800
سينسي، لا بد لي من التبول.

55
00:04:29,960 --> 00:04:31,860
عليك أن تتبول؟

56
00:04:32,550 --> 00:04:34,120
أوجو.

57
00:04:38,090 --> 00:04:40,310
تيتسو. مينورو.

58
00:04:44,120 --> 00:04:45,420
هذه هي الخاص بك...

59
00:04:46,280 --> 00:04:47,660
الطلاب؟

60
00:04:48,100 --> 00:04:49,410
من أنت بحق الجحيم؟

61
00:04:50,850 --> 00:04:52,080
ماذا قلت؟

62
00:04:52,140 --> 00:04:53,740
من بحق الجحيم تسأل ذلك؟

63
00:04:53,740 --> 00:04:55,220
لا تتحدث بهذه الطريقة مع الأطفال.

64
00:04:55,240 --> 00:04:55,800
أنا آسف.

65
00:04:56,350 --> 00:04:57,540
الترا كيك.

66
00:04:57,540 --> 00:04:58,160
أوجو.

67
00:04:58,880 --> 00:05:02,280
ماذا فعلت لأوجو؟

68
00:05:02,290 --> 00:05:03,620
لا تتنمر على الأطفال الصغار.

69
00:05:03,690 --> 00:05:04,150
أنا آسف.

70
00:05:06,610 --> 00:05:08,580
انتظروا هنا قليلاً جميعاً.

71
00:05:11,600 --> 00:05:13,410
ماذا تفعل هنا فجأة؟

72
00:05:13,580 --> 00:05:14,670
أنا آسف. في الحقيقة...

73
00:05:14,700 --> 00:05:19,700
بعد إغلاق أكاديمية شيروكين، لم أتمكن من العثور على أي وظائف، لكنني تمكنت أخيرًا من الحصول عليها، هل تعلم؟

74
00:05:19,700 --> 00:05:22,410
ماذا لو اكتشفوا خلفيتي وطردوني، ماذا بعد ذلك؟

75
00:05:22,410 --> 00:05:23,850
لا داعي للقلق بشأن ذلك.

76
00:05:25,280 --> 00:05:28,690
أردنا أن نعلمك في أقرب وقت ممكن. لذلك أحضرناها إلى هنا.

77
00:05:37,340 --> 00:05:40,970
لقد تم تعيينك في أكاديمية كوروجين.

78
00:05:42,070 --> 00:05:46,280
مما يعني أنه يمكنني العمل هناك كمدرس في المدرسة الثانوية؟

79
00:05:47,900 --> 00:05:50,630
أوجو، تهانينا.

80
00:05:54,960 --> 00:05:57,190
أوجو، ما هو الخطأ؟

81
00:05:59,570 --> 00:06:04,940
لا أستطيع قبول هذا العرض.

82
00:06:06,610 --> 00:06:17,850
بالطبع لا تزال لدي رغبة متزايدة في الحصول على معلم، لكن الأطفال الصغار اللطيفين من روضة كوياجي يحتاجون إلي.

83
00:06:18,390 --> 00:06:22,660
لا أستطيع أن أتخلى عنهم بهذه الطريقة.

84
00:06:23,010 --> 00:06:23,900
أوجو.

85
00:06:24,580 --> 00:06:29,550
ياماغوتشي-سينسي. آسف لكنك مطرود.

86
00:06:30,480 --> 00:06:35,140
-رئيسي؟
-لقد تلقينا مكالمات شكوى من أولياء الأمور.

87
00:06:35,140 --> 00:06:38,650
لقد علمت الأطفال لعب الورق بدلاً من الورقة الرابحة.

88
00:06:38,730 --> 00:06:43,210
إن جعل الأطفال بعمر 3 سنوات يغنون kyodai gingyu هو أمر مبالغ فيه بعض الشيء.

89
00:06:43,450 --> 00:06:47,530
علاوة على ذلك، يبدو أن استخدامك للكلمات في بعض الأحيان يمثل مشكلة أيضًا.

90
00:06:48,380 --> 00:06:49,840
أوهيكايناسوت (مصطلح ياكوزا؟)

91
00:06:50,020 --> 00:06:54,450
أنت لا تعرف المجاملة والرعاية؟

92
00:06:54,680 --> 00:06:55,490
*

93
00:06:56,190 --> 00:06:58,250
*

94
00:06:58,710 --> 00:07:00,190
هذا كل شيء.

95
00:07:01,620 --> 00:07:04,980
حسنًا جميعًا، حان وقت الغداء.

96
00:07:04,980 --> 00:07:05,990
دعونا نعود.

97
00:07:07,340 --> 00:07:08,680
انتظر أيها المدير.

98
00:07:11,480 --> 00:07:12,860
وداعا وداعا.

99
00:07:22,690 --> 00:07:31,860
تيتسو، مينورو. لابد أن هذه هي رسالة الرب لي لكي أذهب إلى أكاديمية كوروجين، أليس كذلك؟

100
00:07:32,350 --> 00:07:33,250
نعم.

101
00:07:35,410 --> 00:07:39,800
الجميع من روضة كوياجي، كونوا بصحة جيدة.

102
00:07:42,000 --> 00:07:42,630
أوجو؟

103
00:07:45,440 --> 00:07:53,860
من الآن فصاعدا، أنا، ياماغوتشي كوميكو، سأذرف دموع قلبي مع طلاب أكاديمية كوروغين.

104
00:07:55,240 --> 00:07:56,790
على ما يرام.

105
00:08:00,060 --> 00:08:24,150
تمت الترجمة بواسطة ran_chan [hello_there2585@yahoo.ca]
توقيت بواسطة يازو [btyazoo2k@yahoo.com]

106
00:08:26,850 --> 00:08:31,500
اسمي ياماغوتشي كوميكو. مهنتي هي معلمة في المدرسة الثانوية.

107
00:08:32,430 --> 00:08:39,120
بعد أن فقدت والدي عندما كنت في السابعة من عمري، قام بتربيتي على يد قريبي الوحيد، جدي من جهة والدتي.

108
00:08:51,410 --> 00:08:53,270
هذا الشخص هو جدي.

109
00:08:53,670 --> 00:08:59,230
زعيم الجيل الثالث لعائلة أويدو، كورودا ريويشيرو. رجل شهم.

110
00:08:59,850 --> 00:09:02,650
أنا في المنزل يا جدي.

111
00:09:03,030 --> 00:09:04,060
أوجو.

112
00:09:07,270 --> 00:09:08,350
أنا الوطن.

113
00:09:10,840 --> 00:09:12,580
مرحبًا بك في بيتك.

114
00:09:13,020 --> 00:09:17,450
أوجو، عمل جيد في نصف عام من عملك.

115
00:09:18,360 --> 00:09:22,350
لا، هذا يبدو غريبا بعض الشيء بالنسبة لي.

116
00:09:24,350 --> 00:09:28,950
لم أكن أتوقع أن يكون هناك الكثير من الناس لاستقبالي. لقد كنت مندهشا جدا.

117
00:09:29,530 --> 00:09:36,570
عندما اكتشفوا أنك ستعود إلى المنزل بعد نصف عام، أرادوا أن يأتوا لرؤيتك مهما حدث.

118
00:09:37,380 --> 00:09:43,350
إنهم يتوقعون منك الكثير، بما أنك الجيل الرابع من عائلة أويدو.

119
00:09:43,660 --> 00:09:44,330
يمين.

120
00:09:44,570 --> 00:09:46,480
لا، لا أخطط لتولي المسؤولية.

121
00:09:46,670 --> 00:09:47,880
أرى.

122
00:09:54,120 --> 00:09:56,120
من صنع هذا؟

123
00:09:56,300 --> 00:09:58,620
فعلتُ.

124
00:09:58,830 --> 00:10:00,720
تيتسو، لقد تحسنت.

125
00:10:01,270 --> 00:10:04,190
أوجو، شكرا لك.

126
00:10:04,360 --> 00:10:09,960
أوجو، إذا كنت لا تمانع، يرجى استخدام هذا.

127
00:10:12,230 --> 00:10:18,070
مينورو، لقد تحسنت أيضًا.

128
00:10:18,320 --> 00:10:18,900
نعم.

129
00:10:20,710 --> 00:10:26,020
في الواقع، إنها مجموعة.

130
00:10:26,780 --> 00:10:30,810
مينورو. ماذا تفعل؟

131
00:10:32,440 --> 00:10:33,510
حسنا حسنا.

132
00:10:33,670 --> 00:10:35,410
لكنه عظيم أليس كذلك؟

133
00:10:35,590 --> 00:10:38,800
لقد وجدت وظيفة كمدرس تمامًا كما كنت تأمل.

134
00:10:38,900 --> 00:10:39,410
نعم.

135
00:10:39,640 --> 00:10:43,870
أكاديمية كوروجين مشهورة بوجود طلاب متفوقين.

136
00:10:44,240 --> 00:10:45,150
هل هذا صحيح؟

137
00:10:46,250 --> 00:10:53,220
بدءًا من الغد، ابذل قصارى جهدك حتى لا تشعر بأي ندم.

138
00:10:54,030 --> 00:10:54,540
نعم.

139
00:11:15,320 --> 00:11:17,310
مدرسة ثانوية للبنات هناك.

140
00:11:17,540 --> 00:11:19,310
صباح الخير.

141
00:11:25,510 --> 00:11:27,090
صباح الخير للجميع.

142
00:11:28,540 --> 00:11:30,600
مثل هؤلاء الأطفال الطيبين.

143
00:11:31,490 --> 00:11:33,870
المعلم الجديد يبدأ اليوم، أليس كذلك؟

144
00:11:34,000 --> 00:11:42,720
المعلم الجديد رجل عملاق يتمتع بجسم عضلي وقوة إرادة قوية. لديه كافة المتطلبات اللازمة لهذا المنصب.

145
00:11:43,390 --> 00:11:45,340
يمكننا أن نتوقع الكثير.

146
00:11:45,720 --> 00:11:53,010
طالما أنه يمكننا تخريج الطلاب في الفصل ثلاثي الأبعاد دون أي مشاكل، فستصبح أخيرًا مدير المدرسة، أليس كذلك مدير المدرسة؟

147
00:11:53,160 --> 00:11:55,360
لا شك في ذلك.

148
00:11:56,310 --> 00:11:57,120
صباح الخير.

149
00:12:03,070 --> 00:12:04,050
ما هو الخطأ؟

150
00:12:04,290 --> 00:12:05,590
ياماغوتشي-سينسي؟

151
00:12:10,580 --> 00:12:12,400
ليس هناك طريقة.

152
00:12:13,390 --> 00:12:15,550
لا، لا. مستحيل.

153
00:12:26,120 --> 00:12:28,070
هم حقا مشرقة.

154
00:12:30,840 --> 00:12:32,220
صباح الخير.

155
00:12:34,460 --> 00:12:35,670
هل المعلم الجديد هنا بعد؟

156
00:12:36,210 --> 00:12:37,000
ليس بعد.

157
00:12:37,120 --> 00:12:41,820
ربما شعرت بالخوف لأنه ذلك الفصل ثلاثي الأبعاد.

158
00:12:42,540 --> 00:12:47,230
يا لها من مصادفة، لقد كنت أفكر في نفس الشيء تمامًا مثل شيراتوري-سينسي.

159
00:12:47,460 --> 00:12:48,280
أنا أيضاً.

160
00:12:48,520 --> 00:12:51,180
أنا وشيراتوري-سينسي نتفق بشكل جيد.

161
00:12:51,200 --> 00:12:57,020
لقد كنت أفكر أيضًا في نفس الشيء الذي يفكر فيه شيراتوري-سينسي، فهل هذا يعني أننا نتوافق أيضًا؟

162
00:12:58,250 --> 00:13:00,400
من المستحيل أن يكون خائفا.

163
00:13:00,460 --> 00:13:02,350
لا تقلق. ليس هناك خطأ.

164
00:13:02,350 --> 00:13:04,100
هذا مقولة شعبية، أليس كذلك؟

165
00:13:04,440 --> 00:13:06,110
اعذرني.

166
00:13:07,710 --> 00:13:12,200
سأبدأ هنا من اليوم فصاعدا. اسمي ياماغوتشي كوميكو.

167
00:13:12,620 --> 00:13:13,420
أنت..

168
00:13:13,760 --> 00:13:14,250
نعم.

169
00:13:14,460 --> 00:13:15,440
أنت تمزح، أليس كذلك؟

170
00:13:15,630 --> 00:13:16,190
لا.

171
00:13:16,310 --> 00:13:17,800
لا أستطيع أن أصدق ذلك.

172
00:13:17,840 --> 00:13:18,310
لماذا؟

173
00:13:18,310 --> 00:13:19,520
يجب أن يكون هذا خطأ.

174
00:13:19,610 --> 00:13:20,000
ماذا؟

175
00:13:20,130 --> 00:13:23,350
هذا صحيح. هذا.. هذا ليس سوى خطأ، أليس كذلك؟

176
00:13:23,550 --> 00:13:24,700
يمين.

177
00:13:24,790 --> 00:13:25,700
خطأ؟

178
00:13:53,380 --> 00:13:54,760
ياماغوتشي-سينسي.           مدير المدرسة سواتوري.

179
00:13:54,760 --> 00:13:55,920
لماذا أنت هنا؟

180
00:13:56,020 --> 00:13:57,190
هل تعرفها؟

181
00:13:57,390 --> 00:13:57,870
نعم.        نعم.

182
00:14:00,040 --> 00:14:02,040
رقم لا؟

183
00:13:59,940 --> 00:14:00,730
مستحيل.

184
00:14:06,650 --> 00:14:08,370
أنت، اذهب إلى المنزل.

185
00:14:08,840 --> 00:14:09,400
ماذا؟

186
00:14:09,440 --> 00:14:11,090
يجب أن يكون هذا خطأ، اذهب إلى المنزل.

187
00:14:12,460 --> 00:14:20,190
حسنا حسنا. هل سيقوم مثل هذا المعلم الشاب والساحر بتدريس الفصل ثلاثي الأبعاد؟

188
00:14:20,250 --> 00:14:21,770
رئيس مجلس الإدارة هذا ..

189
00:14:21,770 --> 00:14:24,040
تقول ساحرة؟

190
00:14:25,860 --> 00:14:29,040
سعيد بلقائك. أنا ياماغوتشي كوميكو.

191
00:14:29,640 --> 00:14:33,470
سعيد بلقائك. أنا رئيس مجلس الإدارة، كوبوكاوا.

192
00:14:34,300 --> 00:14:37,880
إذا كنت لا تستطيع الدفع والسحب، أليس هذا صحيحًا؟

193
00:14:37,880 --> 00:14:38,370
ماذا؟

194
00:14:40,430 --> 00:14:41,520
أرى.

195
00:14:41,600 --> 00:14:42,350
ماذا؟

196
00:14:42,480 --> 00:14:45,850
أرى. هذا ما كان عليه؟

197
00:14:45,900 --> 00:14:46,850
ما الذي تتحدث عنه؟

198
00:14:46,850 --> 00:14:47,820
كما توقعنا منك أيها المعلم.

199
00:14:47,820 --> 00:14:48,570
تماما كما هو متوقع؟

200
00:14:49,000 --> 00:14:51,840
إذا كانت معلمة، فلن يكونوا سخيفين.

201
00:14:52,000 --> 00:14:54,420
أحسنت يا مدير المدرسة سواتاري.

202
00:14:54,770 --> 00:15:00,050
سواتاري. أنا مندهش من خيالك.

203
00:15:00,190 --> 00:15:01,230
شكرًا لك.

204
00:15:02,250 --> 00:15:04,780
*

205
00:15:04,840 --> 00:15:06,820
ياماغوتشي-سينسي، أليس كذلك؟

206
00:15:07,650 --> 00:15:08,130
نعم.

207
00:15:08,510 --> 00:15:13,790
على الرغم من أنها فقط لمدة ثلاثة أشهر حتى التخرج، إلا أننا نعتمد عليك كمعلم الصف للصف الثالث.

208
00:15:15,220 --> 00:15:16,850
نحن نتوقع الكثير منك.

209
00:15:17,900 --> 00:15:18,470
نعم.

210
00:15:18,980 --> 00:15:19,740
تمام.

211
00:15:26,600 --> 00:15:27,680
ماذا؟ ثلاثة أشهر فقط؟

212
00:15:28,670 --> 00:15:35,290
ولكن، هل سيكون الأمر على ما يرام؟ إنها تلك الفئة 3-د، هل تعلم؟

213
00:15:35,290 --> 00:15:38,310
ربما يكون الأمر مستحيلًا مع هذا الفصل ثلاثي الأبعاد.

214
00:15:38,450 --> 00:15:39,750
أنت على حق.

215
00:15:39,750 --> 00:15:42,550
مع ذلك الفصل ثلاثي الأبعاد، أليس كذلك يا بابا سينسي؟

216
00:15:43,510 --> 00:15:45,050
انها مجرد نوع بلدي.

217
00:15:47,630 --> 00:15:50,760
تستمر في قول "ذلك" ثلاثي الأبعاد. ما هو نوع الفصل بالضبط؟

218
00:15:51,710 --> 00:15:56,060
سمعت أن الطلاب المتفوقين يحضرون أكاديمية كوروجين.

219
00:15:56,490 --> 00:16:00,500
هناك من الفئة 1-أ إلى الفئة 3-ج.

220
00:16:01,410 --> 00:16:02,560
مما يعني ذلك...

221
00:16:02,770 --> 00:16:05,400
ستعرف عندما تذهب إلى الفصل الدراسي.

222
00:16:06,100 --> 00:16:08,080
ياماغوتشي-سينسي.

223
00:16:11,570 --> 00:16:15,180
ماذا؟ إذن تقصد أنني أتيت إلى هنا عن طريق الخطأ.

224
00:16:18,490 --> 00:16:20,000
أليس هذا واضحا؟

225
00:16:22,110 --> 00:16:25,580
ولكن بما أن الأمر أصبح هكذا، فلا يوجد ما يساعده.

226
00:16:26,210 --> 00:16:31,470
حتى لو قلت لا، سنجعلك مدرسًا للصف الثالث د.

227
00:16:32,190 --> 00:16:33,620
بالطبع. بكل سرور.

228
00:16:33,620 --> 00:16:38,100
لكن تأكد من أنهم لا يعرفون شيئًا عن أسرتك.

229
00:16:40,000 --> 00:16:42,710
لكن الجميع في البلاد اكتشفوا ذلك منذ وقت طويل.

230
00:16:42,710 --> 00:16:43,580
لا تقلق.

231
00:16:44,090 --> 00:16:51,430
الشائعات تأتي وتذهب. إنها حقيقة أنه لم يتعرف عليك رئيس مجلس الإدارة ولا المعلمون الآخرون.

232
00:16:51,430 --> 00:16:53,490
الآن بعد أن ذكرت ذلك، أنت على حق.

233
00:16:53,500 --> 00:16:55,130
لكن لا تكن مهملاً.

234
00:16:55,600 --> 00:16:57,470
كن حذرا للغاية مع كلماتك.

235
00:16:57,510 --> 00:16:59,150
لا تتصرف بوحشية.

236
00:17:00,080 --> 00:17:00,650
نعم.

237
00:17:00,650 --> 00:17:01,880
لا داعي للوقوف في كل مرة.

238
00:17:02,370 --> 00:17:05,100
تعيينك هنا عن طريق الخطأ هو مسؤوليتي.

239
00:17:05,130 --> 00:17:07,570
رعبك سيعني رعبي.

240
00:17:07,650 --> 00:17:10,170
بدأت أتحدث بصوت عالٍ دون سبب.

241
00:17:10,410 --> 00:17:16,230
كما تفهم، إذا اكتشفوا أنك الجيل الرابع من مجموعة أويدو، فسوف يطردونني أيضًا.

242
00:17:16,250 --> 00:17:19,760
أعذروني على وقاحتي، لكن ليس لدي مصلحة في أن أصبح الجيل الرابع.

243
00:17:21,410 --> 00:17:30,340
كمعلمة، أريد أن أذرف الدموع الساخنة والعرق من قلبي مع طلابي المحبوبين.

244
00:17:30,920 --> 00:17:31,930
إنه ليس هنا.

245
00:17:32,220 --> 00:17:32,930
رئيس المعلمين.

246
00:17:35,700 --> 00:17:38,560
سأريكم الطريق إلى الصف 3-د.

247
00:17:38,560 --> 00:17:38,960
نعم.

248
00:17:39,000 --> 00:17:40,960
أولاً، قم بتغيير قميصك.

249
00:17:41,250 --> 00:17:41,790
جيرسي؟

250
00:17:42,040 --> 00:17:44,570
لا يمكنك الهروب بالتنورة إذا أردت ذلك.

251
00:17:51,220 --> 00:17:52,840
كما كنت أعتقد.

252
00:18:02,360 --> 00:18:03,530
آسف لجعلك تنتظر.

253
00:18:03,530 --> 00:18:04,370
حسنًا، دعنا نذهب.

254
00:18:08,330 --> 00:18:10,690
مدير المدرسة، إلى أين نحن ذاهبون؟

255
00:18:10,800 --> 00:18:12,500
خذني إلى الفصل الدراسي.

256
00:18:12,940 --> 00:18:14,850
الفئة 3-د هناك.

257
00:18:16,090 --> 00:18:17,310
حسنًا إذن، شكرًا لك.

258
00:19:07,270 --> 00:19:09,970
القتال!

259
00:19:27,250 --> 00:19:28,930
صباح الخير.

260
00:19:30,040 --> 00:19:36,830
من اليوم فصاعدا، سأكون مسؤولا عن هذا الفصل. اسمي ياماغوتشي كوميكو.

261
00:19:47,280 --> 00:19:53,270
ماذا؟ إنها امرأة وكنت أتطلع إلى قدوم المعلم الجديد.

262
00:19:53,300 --> 00:19:55,140
وهي ليست ساخنة على الإطلاق.

263
00:19:55,730 --> 00:19:58,870
*

264
00:19:59,980 --> 00:20:01,860
لقبي هو يانكومي.

265
00:20:02,180 --> 00:20:09,390
يانكومي؟ لا يهمني إذا كنت Yankumi أو Tomoyan-kun، ألا يمكنك أن تفعل شيئًا بشأن ملابسك؟

266
00:20:09,870 --> 00:20:14,850
اعتقدت أنني أستطيع اللعب، لذلك قمت بإعداد الكثير من الأشياء.

267
00:20:15,110 --> 00:20:16,570
أعدت ماذا؟

268
00:20:23,040 --> 00:20:24,780
أوه؟ إنها خائفة.

269
00:20:25,270 --> 00:20:27,450
أوه؟ سوف تبكي.

270
00:20:27,850 --> 00:20:31,170
اه، ساعدني. يانكومي خائفة.

271
00:20:38,640 --> 00:20:44,380
حسنا، لا تقلق. لن نفعل شيئًا جبانًا مثل ضرب النساء.

272
00:20:47,300 --> 00:20:50,080
التحضير لشيء كهذا هو أمر جبان للغاية، كما تعلم.

273
00:20:52,330 --> 00:20:54,180
ماذا قلت؟

274
00:20:54,780 --> 00:20:57,110
لا تخدع.

275
00:20:58,010 --> 00:20:59,240
أنا جادة.

276
00:20:59,810 --> 00:21:01,240
حسنًا إذن.

277
00:21:02,550 --> 00:21:03,770
اعطها لها.

278
00:21:07,480 --> 00:21:10,110
تسوتشي! تسوتشي! تسوتشي!

279
00:21:18,070 --> 00:21:19,580
تسوتشي.

280
00:21:20,890 --> 00:21:22,240
أوقفه.

281
00:21:23,790 --> 00:21:24,560
لكن...

282
00:21:25,020 --> 00:21:28,250
إنه قتال ضعيف ضد معلمة.

283
00:21:29,390 --> 00:21:30,290
أفهم.

284
00:21:39,530 --> 00:21:41,900
إذن فهو رئيس هذه الفئة؟

285
00:21:45,570 --> 00:21:48,970
حسنًا، سأقوم بأخذ الحضور الآن.

286
00:21:50,010 --> 00:21:56,310
آمل ألا ينفجر ياماغوتشي-سينسي عليهم.

287
00:21:56,580 --> 00:21:58,010
ميساوا هيرو؟

288
00:22:01,080 --> 00:22:02,770
يابوكي هاياتو؟

289
00:22:04,920 --> 00:22:06,800
يابوكي هاياتو؟

290
00:22:08,490 --> 00:22:09,490
يابوكي؟

291
00:22:11,920 --> 00:22:13,920
لا تنادي باسمي عدة مرات.

292
00:22:16,630 --> 00:22:19,220
تقول "لا تنادي باسمي عدة مرات"؟

293
00:22:19,820 --> 00:22:22,450
مدير المدرسة، يرجى الهدوء والجلوس.

294
00:22:22,450 --> 00:22:23,220
تهدئة؟

295
00:22:23,910 --> 00:22:28,250
أليس جميلاً بالنسبة للمعلم الذي لا يعرف معنى أن يتحمل المسؤوليات.

296
00:22:28,390 --> 00:22:29,990
أنت على حق تماما.

297
00:22:30,770 --> 00:22:35,390
ياماغوتشي-سينسي، إذا حدث أي شيء، فسوف أقوم بحمايتك بالتأكيد.

298
00:22:36,940 --> 00:22:38,300
آه، سارو (قرد)

299
00:22:38,610 --> 00:22:39,650
إنه سواتاري.

300
00:22:39,700 --> 00:22:40,180
أنا آسف.

301
00:22:40,180 --> 00:22:42,260
ولهذا السبب طلبت الجلوس.

302
00:22:46,720 --> 00:22:51,730
أود من الجميع أن يكتبوا عن أنفسهم اليوم.

303
00:22:51,730 --> 00:22:52,720
مرر تلك.

304
00:22:52,720 --> 00:22:54,710
ما هي الأشياء المملة التي تتحدث عنها؟

305
00:22:55,240 --> 00:23:00,580
أريد أن أتعلم الكثير من الأشياء عنكم يا رفاق. سيكون الموضوع "ذكريات حياتي في المدرسة الثانوية"

306
00:23:00,580 --> 00:23:02,430
ليس لدينا أي.

307
00:23:03,050 --> 00:23:04,960
يجب أن يكون لديك واحد على الأقل.

308
00:23:05,070 --> 00:23:07,570
عن نادي أو رحلة مدرسية.

309
00:23:07,820 --> 00:23:09,980
نحن نقول لك ليس لدينا أي.

310
00:23:10,440 --> 00:23:13,600
يمكن أن يكون حول حدث ممتع أو حتى حدث حزين.

311
00:23:13,680 --> 00:23:14,460
ليس لدينا تلك أيضا.

312
00:23:14,760 --> 00:23:16,400
يجب أن يكون لديك شيء.

313
00:23:16,790 --> 00:23:19,130
من المستحيل ألا تشعر بأي شيء؟

314
00:23:18,920 --> 00:23:21,130
نحن لا نشعر بأي شيء.

315
00:23:21,470 --> 00:23:21,990
ماذا؟

316
00:23:22,370 --> 00:23:25,070
أميل إلى نسيان كل شيء سيء يحدث.

317
00:23:25,070 --> 00:23:26,760
أنا أيضاً.

318
00:23:26,870 --> 00:23:27,750
أنا أيضاً.

319
00:23:30,240 --> 00:23:35,220
حسنًا، ماذا عن "أحلامك للمستقبل"؟

320
00:23:36,030 --> 00:23:37,560
"أحلامك للمستقبل"؟

321
00:23:37,750 --> 00:23:38,150
نعم.

322
00:23:38,170 --> 00:23:41,770
أريد أن أكون غنيا.

323
00:23:41,790 --> 00:23:43,260
*

324
00:23:43,680 --> 00:23:47,290
ثم أريد أن أصبح عروسا.

325
00:23:49,280 --> 00:23:50,690
حسنًا، تصبحي عروستي.

326
00:23:53,250 --> 00:23:56,650
الجميع، كونوا هادئين. كن هادئاً.

327
00:23:56,670 --> 00:23:58,650
أنت الذي بصوت عال.

328
00:23:59,450 --> 00:24:00,030
أنا؟

329
00:24:00,200 --> 00:24:06,820
كن هادئاً. إذا كنت تريد منا أن ننتبه إليك، فيجب عليك على الأقل ارتداء تنورة قصيرة.

330
00:24:09,900 --> 00:24:11,190
ليس لدي واحدة.

331
00:24:11,390 --> 00:24:14,180
لا أريد أن أرى ساقي تلك المرأة العرجاء.

332
00:24:14,180 --> 00:24:15,200
أنا لا أفعل ذلك أيضًا.

333
00:24:17,190 --> 00:24:21,270
آسف، نحن آسفون للسؤال.

334
00:24:23,310 --> 00:24:25,200
يرجى تجنيبنا.

335
00:24:27,080 --> 00:24:30,600
هؤلاء الرجال يخططون لمعاملتي كما عوملت في روضة كوياجي.

336
00:24:36,340 --> 00:24:37,240
ياماغوتشي-سينسي.

337
00:24:38,240 --> 00:24:39,470
هل تأذيت؟

338
00:24:40,080 --> 00:24:40,760
لا.

339
00:24:43,590 --> 00:24:44,940
أنا سعيد.

340
00:24:45,270 --> 00:24:47,860
لقد تساهلوا معك لأنه كان يومك الأول، أليس كذلك؟

341
00:24:48,230 --> 00:24:50,470
يجب أن تكون أكثر حذراً من الآن فصاعدا.

342
00:24:50,600 --> 00:24:52,810
لا تظهر ظهرك لهم أبدًا.

343
00:24:53,330 --> 00:24:54,280
حسنا...

344
00:24:55,500 --> 00:25:01,010
في الواقع، أردت أن أسأل عن تلميذي أوداغيري ريو. يبدو أنه لم يذهب إلى المدرسة لفترة من الوقت.

345
00:25:03,490 --> 00:25:04,300
هل هناك شيء؟

346
00:25:04,740 --> 00:25:07,350
لا داعي للقلق بشأن Odagiri Ryu.

347
00:25:08,430 --> 00:25:10,270
حتى لو قلت لي ذلك..

348
00:25:10,270 --> 00:25:13,050
يخبرك مدير المدرسة ألا تقلق بشأن ذلك.

349
00:25:13,050 --> 00:25:13,780
لكن...

350
00:25:17,690 --> 00:25:18,450
أنا أفهم.

351
00:25:18,950 --> 00:25:21,800
إنه ذو مظهر جيد جدًا، ذلك Odagiri.

352
00:25:22,890 --> 00:25:23,160
ماذا؟

353
00:25:23,970 --> 00:25:26,890
لم يأت إلى المدرسة منذ بداية الفصل الدراسي الثالث.

354
00:25:27,390 --> 00:25:29,040
هل تعني أنه يتغيب عن المدرسة؟

355
00:25:29,360 --> 00:25:31,310
لا، هذا هو نوع الوعد الذي قطعه.

356
00:25:31,310 --> 00:25:32,220
يعد؟

357
00:25:32,980 --> 00:25:38,680
لقد كان أوداجيري سيئًا منذ البداية. لقد كان يتسبب في حوادث عنف منذ المرحلة الإعدادية.

358
00:25:38,680 --> 00:25:44,210
عادة، كان سيتم إرساله إلى مدرسة الجانحين للبنين. لكن والده يتمتع بسلطة كبيرة في هذه المنطقة.

359
00:25:44,380 --> 00:25:51,880
ولم يتمكن من الالتحاق بأي مدارس أخرى. ولم يكن رئيس مجلس الإدارة قادرًا على الرفض بسبب والد أوداجيري.

360
00:25:52,100 --> 00:25:56,510
لكن منذ حوالي شهر، دخل في معركة جدية مع يابوكي.

361
00:25:58,060 --> 00:25:59,180
يابوكي؟

362
00:25:59,340 --> 00:26:01,960
لا تنادي باسمي عدة مرات.

363
00:26:03,500 --> 00:26:06,050
وهو أيضًا من النوع الذي أفضّله، هل تعلم؟

364
00:26:06,790 --> 00:26:07,310
ماذا؟

365
00:26:08,130 --> 00:26:08,830
ماذا؟

366
00:26:09,360 --> 00:26:16,460
ولهذا السبب تحدث رئيس مجلس الإدارة مع والده. وقرروا أنه سيتحمل المسؤولية بعدم الذهاب إلى المدرسة.

367
00:26:16,550 --> 00:26:22,060
ولكن في المقابل، سيتم منحه الحق في التخرج من المدرسة الثانوية.

368
00:26:25,810 --> 00:26:27,340
مثل هذا الشيء غير معقول.

369
00:26:27,340 --> 00:26:32,310
ياماغوتشي-سينسي، هل كنت تفكر في القيام بشيء غير ضروري؟

370
00:26:33,000 --> 00:26:34,300
لا، لا شيء.

371
00:26:34,300 --> 00:26:35,450
حقًا؟

372
00:26:35,750 --> 00:26:39,070
أطلب منك بصدق، لا تفعل أي شيء غير ضروري.

373
00:26:44,920 --> 00:26:46,840
هاياتو يفوز مرة أخرى.

374
00:26:50,100 --> 00:26:51,130
هذه المرة بالتأكيد..

375
00:26:51,980 --> 00:26:53,890
لماذا لا تستسلم، تسوتشيا؟

376
00:26:53,970 --> 00:26:56,090
وكأننا سندع Hayato يفوز بهم جميعًا.

377
00:26:56,090 --> 00:26:58,710
صحيح، صحيح، هذا ليس عادلا.

378
00:26:59,080 --> 00:27:01,420
نعم، لكنه دقيق بعض الشيء.

379
00:27:02,380 --> 00:27:03,030
ماذا؟

380
00:27:03,950 --> 00:27:04,690
لماذا؟

381
00:27:06,410 --> 00:27:08,260
لدي شيء لأطلبه.

382
00:27:08,840 --> 00:27:10,900
ومع ذلك، لا تقف هناك.

383
00:27:10,940 --> 00:27:13,310
يتعلق الأمر بأوداجيري.

384
00:27:15,790 --> 00:27:17,860
ماذا تريد أن تعرف عن ريو؟

385
00:27:18,980 --> 00:27:23,070
سمعت أنه توقف عن الحضور إلى المدرسة بسبب الشجار بينه وبين يابوكي.

386
00:27:23,760 --> 00:27:25,400
ولماذا هو الوحيد الذي تمت معاقبته؟

387
00:27:25,400 --> 00:27:26,860
هذا ليس من شأنك.

388
00:27:29,070 --> 00:27:32,370
إذا كان شجارك معه هو السبب، ألا تشعرين بالقلق؟

389
00:27:32,370 --> 00:27:33,540
ليس حقيقيًا.

390
00:27:33,850 --> 00:27:35,540
لا أعتقد أنك لا تفعل ذلك.

391
00:27:36,670 --> 00:27:39,950
تمت تسوية الأمور من قبل والدي ريو ورئيس مجلس الإدارة، أليس هذا جيدًا بما فيه الكفاية؟

392
00:27:40,500 --> 00:27:41,940
ألست قلقا؟

393
00:27:42,490 --> 00:27:44,030
إنه صديقك.

394
00:27:44,460 --> 00:27:45,720
صديق؟

395
00:27:46,440 --> 00:27:48,610
يمين. أليس هذا صحيحا؟

396
00:27:49,210 --> 00:27:52,290
لقد كنا في نفس الصف، وهذا لا يجعلنا أصدقاء، هل تعلم؟

397
00:27:53,790 --> 00:27:55,880
لكن هذا كان القدر، أليس كذلك؟

398
00:27:56,590 --> 00:27:59,540
ألا تشعر برغبة في الاعتزاز بهذا المصير؟

399
00:27:59,540 --> 00:28:01,090
إنه ليس صديقنا.

400
00:28:02,150 --> 00:28:02,870
ماذا؟

401
00:28:04,520 --> 00:28:06,170
مستحيل أنه صديقنا.

402
00:28:09,160 --> 00:28:10,310
مهلا، إلى أين أنت ذاهب؟

403
00:28:10,670 --> 00:28:11,530
الانتظار لي.

404
00:28:12,600 --> 00:28:14,170
يا رفاق.

405
00:28:14,750 --> 00:28:17,920
لقد كانوا أصدقاء جيدين من قبل.

406
00:28:19,300 --> 00:28:20,300
هل هذا صحيح؟

407
00:28:20,940 --> 00:28:25,670
-لكنني أستطيع أن أفهم سبب غضب هاياتو أيضًا.
-ريو خانه.

408
00:28:25,970 --> 00:28:27,270
خانته؟

409
00:28:27,270 --> 00:28:30,530
ماذا تقصد بخيانته ريو؟

410
00:28:31,010 --> 00:28:33,110
من يعرف؟

411
00:28:33,470 --> 00:28:36,610
أوه نعم، كان ريو يتسكع مع أشخاص خطرين.

412
00:28:37,210 --> 00:28:38,610
الناس الخطرين؟

413
00:28:38,800 --> 00:28:41,410
سمعت أنه يعمل بدوام جزئي بالنسبة لهم.

414
00:28:41,640 --> 00:28:42,860
*

415
00:28:56,080 --> 00:28:57,520
ياماغوتشي-سينسي.

416
00:28:58,230 --> 00:29:01,350
إذا كنت ترغب في ذلك، ماذا عن الذهاب لتناول العشاء؟

417
00:29:02,370 --> 00:29:08,030
أنا آسف. لدي شيء يجب القيام به بعد هذا. سأغادر لهذا اليوم.

418
00:29:08,460 --> 00:29:09,500
شكرًا لك.

419
00:29:13,900 --> 00:29:15,800
أوداجيري، أوداجيري.

420
00:29:24,900 --> 00:29:25,760
ضخم.

421
00:29:26,980 --> 00:29:30,510
معذرة، هل لديك بعض الأعمال هنا؟

422
00:29:34,220 --> 00:29:40,130
أنا مدرس الصف الثالث في أكاديمية كوروجين، ياماغوتشي كوميكو.

423
00:29:40,330 --> 00:29:42,130
معلم السيد الشاب ريو؟

424
00:29:42,460 --> 00:29:43,350
سيد الشباب؟

425
00:29:43,700 --> 00:29:51,070
لا أحد بالمنزل حاليًا، ولا يعود السيد الشاب إلا في الصباح.

426
00:29:52,910 --> 00:29:55,410
طالب في المدرسة الثانوية يعود إلى المنزل في الصباح؟

427
00:30:00,950 --> 00:30:03,380
هل تعرفونه يا رفاق؟

428
00:30:03,620 --> 00:30:04,340
لا.

429
00:30:06,100 --> 00:30:09,710
أوه حسنا، شكرا.

430
00:30:12,110 --> 00:30:19,630
نحن لا نهددك بإعطائنا المال أو أي شيء، بل سنقترضه منك فقط.

431
00:30:17,170 --> 00:30:19,150
ماذا يفعلون؟

432
00:30:20,770 --> 00:30:22,680
لكنني لا أعرف حتى أسماءكم.

433
00:30:22,740 --> 00:30:25,130
لا تحتاج إلى معرفة أسمائنا لتقرضنا بعض المال.

434
00:30:25,660 --> 00:30:27,880
لكن ليس لدي الكثير.

435
00:30:27,910 --> 00:30:30,910
ستقول لا على الرغم من أننا طلبنا منك ذلك بلطف.

436
00:30:30,940 --> 00:30:31,580
ماذا؟

437
00:30:32,190 --> 00:30:32,980
أفهم.

438
00:30:36,310 --> 00:30:37,270
شكرًا لك.

439
00:30:41,150 --> 00:30:42,990
ماذا عن مذكرة IOU؟

440
00:30:46,530 --> 00:30:47,340
ماذا؟

441
00:30:47,510 --> 00:30:48,360
تسوتشي؟

442
00:30:49,060 --> 00:30:50,690
هل ستكتب مذكرة IOU؟

443
00:30:51,340 --> 00:30:52,690
أم لا؟

444
00:30:58,410 --> 00:30:59,930
ماذا عن الفائدة؟

445
00:31:03,830 --> 00:31:06,650
سأعيده، حسنًا؟

446
00:31:07,520 --> 00:31:09,810
هل تراقبنا حتى بعد المدرسة؟

447
00:31:10,870 --> 00:31:11,870
مستحيل.

448
00:31:12,870 --> 00:31:15,050
أنا أبحث عن أوداجيري.

449
00:31:15,230 --> 00:31:17,030
هل تعرف أين هو؟

450
00:31:17,030 --> 00:31:17,970
لا أدري.

451
00:31:19,490 --> 00:31:20,480
ماذا عنكم يا رفاق؟

452
00:31:24,390 --> 00:31:28,830
سمعت أنه كان يتسكع مع أشخاص خطرين ويعمل معهم.

453
00:31:30,070 --> 00:31:31,970
أنتم يا رفاق حقا لا تعرفون؟

454
00:31:33,020 --> 00:31:34,950
إذا كنت تريد أن تعرف بشدة، سأخبرك.

455
00:31:35,870 --> 00:31:36,650
ماذا؟

456
00:31:37,320 --> 00:31:38,650
حقًا؟

457
00:31:39,610 --> 00:31:41,840
إنه يعمل بدوام جزئي في نادٍ يُدعى Frentzen.

458
00:31:41,840 --> 00:31:42,690
فرينتزن؟

459
00:31:43,180 --> 00:31:44,030
أين هي؟

460
00:31:44,250 --> 00:31:49,280
استقل الحافلة المتجهة إلى أوميتي وانزل في المحطة الأخيرة.

461
00:31:50,330 --> 00:31:56,210
أنت رجل جيد، بشكل غير متوقع. لقد أنقذتني الكثير من الوقت. شكرا

462
00:32:00,260 --> 00:32:03,260
إنه ليس هنا مهما نظرت إليه.

463
00:32:04,580 --> 00:32:05,720
انها بارده.

464
00:32:06,970 --> 00:32:11,170
هذا يابوكي! من الواضح أنه ليس هناك.

465
00:32:12,110 --> 00:32:15,010
كيف يمكن أن يكون في أي مكان بالقرب من هناك؟

466
00:32:15,060 --> 00:32:16,200
أوه، انها هنا؟

467
00:32:16,400 --> 00:32:17,450
مرحباً.

468
00:32:17,600 --> 00:32:23,780
أنا آسف لكن لا يمكنك الدخول بهذه الملابس.

469
00:32:24,300 --> 00:32:25,780
لا أستطبع؟

470
00:32:29,330 --> 00:32:30,850
مرحباً.

471
00:32:32,370 --> 00:32:33,620
مرحباً.

472
00:32:34,210 --> 00:32:38,940
الباب الخلفي، الباب الخلفي.

473
00:32:49,570 --> 00:32:50,480
أوداجيري؟

474
00:32:52,530 --> 00:32:53,600
من أنت؟

475
00:32:55,070 --> 00:32:58,590
أنا مدرس الصف الخاص بك، ياماغوتشي كوميكو.

476
00:32:58,880 --> 00:33:02,350
اللقب يانكومي. سعيد بلقائك.

477
00:33:03,290 --> 00:33:04,990
ماذا تحتاج مني؟

478
00:33:09,280 --> 00:33:14,140
كنت أتساءل إذا كان بإمكانك القدوم إلى المدرسة ابتداءً من الغد.

479
00:33:15,090 --> 00:33:16,300
مدرسة؟

480
00:33:16,590 --> 00:33:19,260
قيل لي ألا أذهب إلى المدرسة.

481
00:33:20,760 --> 00:33:23,430
إذن أنت لن تذهب إلى المدرسة لأنه قيل لك ألا تفعل ذلك؟

482
00:33:24,190 --> 00:33:26,450
أنت مطيع جدًا إذن.

483
00:33:29,560 --> 00:33:31,290
هل تحاولين بدء قتال معي؟

484
00:33:32,060 --> 00:33:37,580
لسوء الحظ، لا أحاول أن أبدأ قتالاً مع شخص أضعف مني.

485
00:33:41,790 --> 00:33:43,040
العودة إلى المنزل الآن.

486
00:33:46,220 --> 00:33:50,720
لا أعلم ماذا حدث، لكن هل أنتِ بخير مع الأمور كما هي؟

487
00:33:51,720 --> 00:33:55,680
المدرسة ليست مكانًا لرئيس مجلس الإدارة ومدير المدرسة للقيام بما يحلو لهم.

488
00:33:56,360 --> 00:33:58,480
إنه ينتمي إلى الطلاب.

489
00:33:59,440 --> 00:34:01,640
لا تقل كلمات سطحية.

490
00:34:02,450 --> 00:34:04,060
جميع المعلمين دائما هكذا.

491
00:34:04,700 --> 00:34:11,090
يحاولون الظهور بمظهر رائع من خلال قول كلمات لا معنى لها، لكن عندما يحين الوقت، يفكرون فقط في حماية أنفسهم.

492
00:34:13,090 --> 00:34:16,150
إذن لا يمكنك الوثوق بالمعلمين؟

493
00:34:16,800 --> 00:34:19,810
يمين. لا أستطيع أن أثق بهم.

494
00:34:26,640 --> 00:34:31,310
ثم هل ستعطيني فرصة؟

495
00:34:32,960 --> 00:34:34,310
فرصة؟

496
00:34:36,370 --> 00:34:43,400
لن أخونك. سأحميك مهما حدث.

497
00:34:47,580 --> 00:34:48,600
هل هذا ليس جيدا؟

498
00:34:50,720 --> 00:34:52,300
ريو؟

499
00:34:52,940 --> 00:34:53,670
نعم.

500
00:34:53,670 --> 00:34:54,820
ماذا تفعل؟

501
00:34:56,260 --> 00:34:58,330
لا التراخي.

502
00:34:58,600 --> 00:34:59,570
أنا آسف.

503
00:35:01,000 --> 00:35:03,250
هل هو صديقك؟

504
00:35:03,860 --> 00:35:05,640
شيء خاطئ في ذلك؟

505
00:35:06,110 --> 00:35:07,230
مُطْلَقاً.

506
00:35:08,020 --> 00:35:11,310
إذا كان صديقًا يفكر فيك بجدية.

507
00:35:12,020 --> 00:35:18,290
لكن إذا لم يفعل، قم بقطع العلاقات معه الآن.

508
00:35:22,540 --> 00:35:25,410
قطع العلاقة معه ويأتي إلى المدرسة.

509
00:35:31,390 --> 00:35:33,410
أريد أن أذهب إلى المدرسة أيضا.

510
00:35:35,140 --> 00:35:36,140
هل هذا صحيح؟

511
00:35:37,710 --> 00:35:39,030
لكن هذا مستحيل.

512
00:35:39,650 --> 00:35:43,300
لا تقلق. إذا كان الأمر يتعلق برئيس مجلس الإدارة أو مدير المدرسة، فسأفعل..

513
00:35:43,300 --> 00:35:44,320
ليس هذا.

514
00:35:46,690 --> 00:35:48,710
حتى أدفع لهم مرة أخرى.

515
00:35:50,460 --> 00:35:51,520
سداد؟

516
00:35:53,300 --> 00:35:56,990
مال. حتى أسدد أموالهم، لن أكون حراً.

517
00:35:57,960 --> 00:35:59,010
كم سعره؟

518
00:35:59,380 --> 00:36:00,560
هذا ليس من شأنك.

519
00:36:00,800 --> 00:36:01,970
كم سعره؟

520
00:36:09,210 --> 00:36:10,390
300000.

521
00:36:11,250 --> 00:36:12,670
300000.

522
00:36:15,020 --> 00:36:19,210
إذا كان لديك هذا القدر، هل يمكنك قطع علاقتك معهم؟

523
00:36:20,640 --> 00:36:21,730
نعم.

524
00:36:22,120 --> 00:36:25,000
ثم يمكنك أن تأتي إلى المدرسة، أليس كذلك؟

525
00:36:26,620 --> 00:36:27,530
نعم.

526
00:36:29,220 --> 00:36:31,470
أفهم.

527
00:36:36,880 --> 00:36:44,870
يبدو أنني قصيرة بعض الشيء.

528
00:36:45,980 --> 00:36:53,290
هذا هو الحال. هل يمكنك أن تقرضني بعض المال دون أن تسألني عن السبب؟

529
00:36:54,030 --> 00:36:54,840
لو سمحت.

530
00:36:54,990 --> 00:36:57,900
أوجو. لماذا تتصرف بعيدا جدا؟

531
00:36:57,900 --> 00:36:59,820
أوجو، من فضلك ارفع رأسك.

532
00:36:59,910 --> 00:37:02,460
ونحن سوف نساعدك بكل سرور.

533
00:37:02,640 --> 00:37:05,460
يا رفاق، أخرجوا كل أموالكم.

534
00:37:05,460 --> 00:37:06,100
نعم.

535
00:37:07,700 --> 00:37:08,700
إسمح لي للحظة واحدة.

536
00:37:12,370 --> 00:37:13,760
في هذا النوع من المكان؟

537
00:37:13,890 --> 00:37:14,570
نعم.

538
00:37:14,570 --> 00:37:17,500
لقد كان هناك الكثير من عمليات فتح الأقفال في الآونة الأخيرة.

539
00:37:17,810 --> 00:37:19,890
أوجو، من فضلك استخدم هذا.

540
00:37:21,660 --> 00:37:23,010
شكرا لك تيتسو.

541
00:37:29,810 --> 00:37:36,000
أوجو، لقد كنت أحتفظ بهذا المال سرًا من زوجتي، من فضلك استخدمه.

542
00:37:36,610 --> 00:37:37,650
شكرًا لك.

543
00:37:41,110 --> 00:37:42,000
أوجو.

544
00:37:44,700 --> 00:37:46,080
شكرًا لك.

545
00:37:48,000 --> 00:37:51,030
وستخرج النتائج صباح الغد. إذا ضرب، يرجى استخدامه.

546
00:37:52,300 --> 00:37:55,310
إذا وصل، سأستخدمه بعد ذلك.

547
00:37:55,310 --> 00:37:56,020
أوجو.

548
00:37:57,740 --> 00:37:58,600
مينورو.

549
00:37:58,860 --> 00:37:59,490
تفضل.

550
00:38:00,560 --> 00:38:01,520
شكرًا لك.

551
00:38:10,130 --> 00:38:11,860
اغفر لنا.

552
00:38:14,520 --> 00:38:16,550
كوما، صباح الخير.

553
00:38:18,250 --> 00:38:19,510
يانكومي.

554
00:38:20,050 --> 00:38:21,620
وقت طويل لا رؤية.

555
00:38:21,620 --> 00:38:24,100
أنت تبذل قصارى جهدك، كوما.

556
00:38:24,270 --> 00:38:24,890
نوعا ما.

557
00:38:26,050 --> 00:38:27,910
ما هو الخطأ؟ أنت هنا في هذا الوقت.

558
00:38:28,580 --> 00:38:31,610
كنت أتساءل، هل يمكنك تعييني بدوام جزئي؟

559
00:38:32,250 --> 00:38:32,880
لماذا؟

560
00:38:33,500 --> 00:38:35,930
يانكومي، لقد أصبحت مدرسًا في أكاديمية كوروجين، أليس كذلك؟

561
00:38:36,170 --> 00:38:39,340
نعم، لدي فقط نفقات إضافية في الوقت الحالي.

562
00:38:40,000 --> 00:38:44,770
عذرًا، لا يمكننا تحمل تكلفة استئجار موظف بدوام جزئي حتى الآن.

563
00:38:45,290 --> 00:38:46,210
أرى.

564
00:38:46,470 --> 00:38:49,480
أنا آسف لعدم تمكني من مساعدتك.

565
00:38:49,840 --> 00:38:53,650
ماذا تقول؟ أنا آسف لأني طلبت منك خدمة غريبة كهذه.

566
00:38:53,910 --> 00:38:55,170
ثم، نراكم في الجوار.

567
00:38:56,320 --> 00:38:57,320
يعتني.

568
00:38:57,690 --> 00:38:58,630
أرك لاحقًا.

569
00:39:00,740 --> 00:39:03,780
*

570
00:39:18,190 --> 00:39:23,920
هل أنت بخير؟ إذا لم تكن على ما يرام، هل نذهب إلى المستشفى؟

571
00:39:27,960 --> 00:39:28,980
اعذرني؟

572
00:39:32,060 --> 00:39:32,700
أنا آسف.

573
00:39:40,210 --> 00:39:41,150
أنا سعيد.

574
00:39:43,050 --> 00:39:49,030
لقد كان لدي الكثير من الحب بلا مقابل حتى أتمكن من مقابلته اليوم.

575
00:39:50,800 --> 00:40:02,220
معذرة... كيف يمكنني أن أقول هذا... إذا كنت لا تمانع، من فضلك قل لي اسمك وعنوان بريدك الإلكتروني...

576
00:40:03,800 --> 00:40:07,120
الألغام؟

577
00:40:11,890 --> 00:40:14,720
لقد أسقطت منديلك.

578
00:40:16,830 --> 00:40:18,420
عنوان بريدي الإلكتروني هو...

579
00:40:18,930 --> 00:40:21,690
لم أستخدم هذا كثيرًا.

580
00:40:22,350 --> 00:40:23,350
هذا..

581
00:40:31,720 --> 00:40:32,960
بربري؟

582
00:40:34,290 --> 00:40:35,860
ما هو موقفك؟

583
00:40:36,790 --> 00:40:41,280
أنت تستقبلنا بهذه الطريقة، هل تعلم؟

584
00:40:41,730 --> 00:40:42,480
دعني أذهب.

585
00:40:44,150 --> 00:40:46,360
ساكاجوتشي، توقف عن ذلك.

586
00:40:46,660 --> 00:40:47,690
أوقفه.

587
00:40:47,690 --> 00:40:50,660
تماما كما هو متوقع من الطالب من 3-د.

588
00:40:51,000 --> 00:40:56,140
إنهم لا يرحبون حتى بالمعلمين، ولا يحترموننا ويتصرفون بعنف.

589
00:40:56,140 --> 00:40:59,080
إنهم حقا مجموعة من القمامة.

590
00:40:59,080 --> 00:41:00,070
ماذا قلت؟

591
00:41:00,360 --> 00:41:01,580
أوقفه.

592
00:41:01,680 --> 00:41:05,340
لا تهتم به. فقط اذهب.

593
00:41:06,360 --> 00:41:09,420
كن ممتنًا لأننا سمحنا لك بالحضور إلى المدرسة.

594
00:41:15,240 --> 00:41:18,010
أيها المعلم، ألم تقل الكثير؟

595
00:41:18,010 --> 00:41:20,010
أنت ناعم جدًا، كالعادة.

596
00:41:20,210 --> 00:41:27,830
أوه نعم ياماغوتشي-سينسي. لقد تلقينا للتو مكالمة هاتفية غاضبة من والد أوداجيري.

597
00:41:27,850 --> 00:41:31,780
لقد ذهبت إلى منزله، أليس كذلك؟

598
00:41:32,000 --> 00:41:32,660
نعم.

599
00:41:32,940 --> 00:41:37,370
Odagiri هو طالب في أكاديمية Kurogin ولكنه في نفس الوقت ليس طالبنا.

600
00:41:37,560 --> 00:41:40,550
لذلك لا تحتاج إلى إعطائه التوجيه بشأن أي شيء.

601
00:41:40,550 --> 00:41:41,700
إنه مصدر إزعاج لهم.

602
00:41:41,700 --> 00:41:44,040
فلا تقترب منه للمرة الثانية.

603
00:41:45,350 --> 00:41:49,770
لكن Odagiri هو تلميذي الثمين. أريد أن أقدم له التوجيه المناسب.

604
00:41:50,600 --> 00:41:55,220
لا تسبب المتاعب بإضاعة كل جهودنا.

605
00:41:56,130 --> 00:42:02,930
-جهود؟
- حتى عام مضى، كانت أكاديمية كوروكين مكانًا تتجمع فيه القمامة.

606
00:42:03,660 --> 00:42:04,280
نفاية؟

607
00:42:04,500 --> 00:42:07,760
لقد واجهنا الكثير من المتاعب بسبب ذلك.

608
00:42:08,590 --> 00:42:21,680
لذلك قررنا عدم السماح بدخول القمامة بعد الآن. النتيجة الآن، طلاب متفوقون يلتحقون بهذه المدرسة وحصلنا على المركز الرابع في امتحان العام الماضي.

609
00:42:22,030 --> 00:42:28,050
بمجرد أن يتخرج الطلاب من الدراسات العليا ثلاثية الأبعاد، ستولد مدرستنا من جديد.

610
00:42:28,670 --> 00:42:35,020
مهمتك هي مراقبتهم بعناية حتى يتخرجوا دون التسبب في أي مشاكل.

611
00:42:37,830 --> 00:42:41,770
لم أصبح مدرسًا فقط لأراقب الطلاب.

612
00:42:41,770 --> 00:42:45,710
كما تعلم، لم يتبق سوى 3 أشهر حتى يتخرجوا.

613
00:42:46,090 --> 00:42:47,890
لا يمكنك تحمل هذه الأشهر الثلاثة؟

614
00:42:47,890 --> 00:42:50,810
لأنه لم يتبق سوى 3 أشهر ولا أريد أن أضيع أي وقت.

615
00:42:50,810 --> 00:42:53,910
لدي الكثير من الأشياء التي يجب أن أعلمهم إياها.

616
00:42:54,040 --> 00:42:56,970
لقد حان الوقت لتفتح عينيك.

617
00:42:57,720 --> 00:43:04,250
إلى متى تخطط للاستمرار في القول أنك تريد تعليمهم شيئًا ما، وجعلهم يؤمنون بالأشياء؟

618
00:43:04,250 --> 00:43:07,110
هذا ليس حلما، هذا واجبي.

619
00:43:07,750 --> 00:43:08,950
لا جدوى من ذلك، أليس كذلك؟

620
00:43:09,230 --> 00:43:12,020
عندما يكون لديك مثل هذه المجموعة البرية مثل طلابك؟

621
00:43:13,390 --> 00:43:16,800
أنا معلم هؤلاء الطلاب.

622
00:43:18,020 --> 00:43:19,380
اعذرني.

623
00:43:21,660 --> 00:43:27,780
بغض النظر عن ما تعتقده، فهم قمامة. النفايات الفاسدة.

624
00:43:50,490 --> 00:43:51,580
صباح الخير.

625
00:43:54,730 --> 00:43:56,040
صباح الخير للجميع.

626
00:44:07,350 --> 00:44:10,090
قلت صباح الخير، ألا تسمعني؟

627
00:44:15,620 --> 00:44:19,210
التحيات تظهر الاعتراف المتبادل.

628
00:44:19,670 --> 00:44:22,940
أنتم يا رفاق في المدرسة الثانوية، وليس لديكم مثل هذه الأخلاق.

629
00:44:23,010 --> 00:44:24,830
لا تنفق حياتك بلا فائدة.

630
00:44:28,910 --> 00:44:29,750
اجلس.

631
00:44:30,960 --> 00:44:31,820
اجلس.

632
00:44:39,430 --> 00:44:41,380
أنت، لا تكن متعجرفًا جدًا.

633
00:44:42,430 --> 00:44:44,050
العودة إلى مقعدك.

634
00:44:46,820 --> 00:44:50,410
أنا أقول لك أن تعود إلى مقعدك، ألا تسمعني؟

635
00:45:12,200 --> 00:45:14,980
لكم جميعا أيضا. خذوا مقاعدكم.

636
00:45:29,840 --> 00:45:36,630
استمع جيدًا. أنا بخير مع التحدي والجانحين.

637
00:45:36,630 --> 00:45:41,510
لكن ما تفعلونه يا رفاق ليس تحديًا، إنها مجرد أنانية.

638
00:45:42,370 --> 00:45:47,790
التصرف كالجانح لا يختلف عما يفعله طفل في رياض الأطفال.

639
00:45:58,640 --> 00:46:01,260
عند سماع كل هذا، ألا تشعرون بالخوف يا رفاق؟

640
00:46:04,840 --> 00:46:07,650
أنا أسألك كيف تشعر.

641
00:47:04,400 --> 00:47:06,000
أريد أن أذهب إلى المدرسة.

642
00:47:06,830 --> 00:47:10,080
لكن هذا مستحيل. حتى أدفع لهم مرة أخرى.

643
00:47:11,790 --> 00:47:16,280
300000. إذا كان لديك هذا القدر، هل يمكنك قطع العلاقات معهم؟

644
00:47:16,280 --> 00:47:19,400
ثم يمكنك أن تأتي إلى المدرسة، أليس كذلك؟

645
00:47:19,710 --> 00:47:20,640
نعم.

646
00:47:48,590 --> 00:47:49,960
شكرًا لك.

647
00:48:25,520 --> 00:48:29,990
حتى المعلمين لديهم وظائف بدوام جزئي.

648
00:48:29,990 --> 00:48:31,890
المعلمون هذه الأيام كلهم ​​هكذا، أليس كذلك؟

649
00:49:10,030 --> 00:49:13,870
أنت مصدر إزعاج.

650
00:49:13,870 --> 00:49:16,050
آسف لكننا مغلقون.

651
00:49:16,650 --> 00:49:18,210
هل يمكنك أن تأتي مرة أخرى؟

652
00:49:25,490 --> 00:49:26,910
من أنت؟

653
00:49:29,160 --> 00:49:31,630
مدرس الصف في Odagiri Ryu.

654
00:49:32,710 --> 00:49:37,020
معلم الصف؟

655
00:49:37,880 --> 00:49:43,350
هنا 300000 ين إنها الأموال التي اقترضها أوداجيري منكم يا رفاق.

656
00:49:47,640 --> 00:49:50,030
أريدك أن تترك أوداجيري يذهب الآن.

657
00:49:53,810 --> 00:49:57,310
هذا ما تقوله. ماذا تريد أن تفعل يا ريو؟

658
00:50:02,750 --> 00:50:04,410
كنت هنا؟

659
00:50:05,660 --> 00:50:08,630
لا تقلق بعد الآن.

660
00:50:13,730 --> 00:50:16,460
أنا لست قلقا بشأن أي شيء.

661
00:50:18,300 --> 00:50:20,160
دعونا نعود.

662
00:50:23,650 --> 00:50:25,380
معلمك سيعطيها لنا

663
00:50:30,820 --> 00:50:31,860
أوداجيري.

664
00:50:36,430 --> 00:50:37,650
أنا أعتبر.

665
00:50:37,760 --> 00:50:39,580
هذا كل شيء.

666
00:50:39,580 --> 00:50:40,690
نعم.

667
00:50:43,930 --> 00:50:44,930
أنت...

668
00:50:46,270 --> 00:50:47,750
أنت...

669
00:50:51,540 --> 00:50:52,810
خدعني؟

670
00:50:57,970 --> 00:51:01,830
إذا انتهيت، لماذا لا تعود إلى المنزل الآن؟

671
00:51:02,990 --> 00:51:04,180
دعنا نذهب إلى المنزل.

672
00:51:18,720 --> 00:51:20,710
شكرا لك على عملك الشاق.

673
00:51:38,600 --> 00:51:39,850
يانكومي؟

674
00:51:47,460 --> 00:51:54,590
بغض النظر عن ما تعتقده، فهم قمامة. القمامة الفاسدة.

675
00:51:57,740 --> 00:52:00,200
ريو، يمكنك حقا أن تسحبه بعيدا.

676
00:52:00,200 --> 00:52:02,060
هذا المعلم هو مجرد احمق.

677
00:52:03,230 --> 00:52:07,660
المعلم الذي يجلب المال للطالب هو في الحقيقة أحمق.

678
00:52:07,720 --> 00:52:10,250
كان عليك أن تخبرها أن العدد مليون.

679
00:52:11,720 --> 00:52:13,190
سأعاملكم يا رفاق اليوم.

680
00:52:19,390 --> 00:52:20,280
هل يمكنك اخراج بعض منها؟

681
00:52:20,660 --> 00:52:23,540
آسف ولكن لا أستطيع قبول هذا المال.

682
00:52:26,180 --> 00:52:29,190
هذا هو المال الذي كسبه معلمك لك، أليس كذلك؟

683
00:52:30,870 --> 00:52:34,320
إنه المال الذي كسبته من خلال العمل الجاد كل ليلة كعاملة بناء.

684
00:52:36,470 --> 00:52:37,420
عامل البناء؟

685
00:52:37,680 --> 00:52:39,420
بالنسبة لك، هل تعلم؟

686
00:52:40,870 --> 00:52:43,190
ادفع لي بالمال الذي كسبته بنفسك.

687
00:52:44,010 --> 00:52:45,190
*

688
00:52:59,730 --> 00:53:02,030
وأتساءل ماذا حدث.

689
00:53:36,870 --> 00:53:46,690
لا أعرف ما حدث، وما لم تريد أن تخبرني عنه، فلن أطلب منك أي شيء.

690
00:53:48,480 --> 00:53:50,780
لكن لا تنسى.

691
00:53:51,860 --> 00:53:54,340
أن يكون جدك معك.

692
00:53:55,240 --> 00:53:56,740
لديك أيضًا تيتسو والآخرين.

693
00:53:58,450 --> 00:54:02,680
ابكي بقدر ما تريد دون القلق بشأن أي شيء.

694
00:54:03,960 --> 00:54:08,850
هكذا ينمو كل شيء في هذا العالم.

695
00:54:10,310 --> 00:54:16,730
إذا قمت بذلك، فيمكنك مقابلة الطلاب غدًا بابتسامة.

696
00:54:25,330 --> 00:54:26,570
الجد.

697
00:54:30,980 --> 00:54:32,650
شكرًا لك.

698
00:55:12,760 --> 00:55:14,070
أوداجيري.

699
00:55:23,010 --> 00:55:28,890
لقد استخدمت بعضًا منه ولكن بالتأكيد سأعيد لك الباقي.

700
00:55:33,500 --> 00:55:35,620
لا تقترب مني مرة أخرى.

701
00:55:40,170 --> 00:55:43,800
هل هم حقا أصدقائك؟

702
00:55:44,860 --> 00:55:47,980
هل هذا حقا المكان الذي تنتمي إليه؟

703
00:55:49,910 --> 00:55:52,510
هاه؟ إنه ريو.

704
00:55:54,010 --> 00:55:59,320
آسف ولكني لست من نوع المعلمين الذين يفعلون ما يطلبه منهم طلابهم.

705
00:56:00,560 --> 00:56:03,750
لم أصبح مدرسًا لديه مثل هذه المشاعر الفاترة.

706
00:56:04,060 --> 00:56:08,960
لن أستسلم حتى تأتي إلى المدرسة.

707
00:56:11,900 --> 00:56:15,250
ياماغوتشي إلى حد ما ...

708
00:56:21,150 --> 00:56:25,200
أنا بالتأكيد لن أستسلم.

709
00:56:44,900 --> 00:56:46,620
ما هو الخطأ تاكيدا؟

710
00:56:48,010 --> 00:56:50,740
هل تعتقد أن ريو سيأتي؟

711
00:56:53,010 --> 00:56:53,750
ماذا؟

712
00:56:55,180 --> 00:56:58,970
هل أنت قلق بشأن أوداجيري؟

713
00:57:01,730 --> 00:57:06,010
أنا وهاياتو وريو كنا أصدقاء منذ المدرسة الابتدائية.

714
00:57:07,090 --> 00:57:08,840
كنا دائما معا.

715
00:57:10,700 --> 00:57:16,830
لهذا السبب لا أريد أن نتخرج بينما لا يزال هذان الاثنان في حالة سيئة.

716
00:57:24,030 --> 00:57:28,040
هل هذا صحيح؟ لا تقلق.

717
00:57:28,490 --> 00:57:31,810
سوف أتأكد من وصول أوداجيري إلى المدرسة.

718
00:57:33,930 --> 00:57:37,900
حسنًا، لن أتوقع أي شيء من المعلم.

719
00:57:48,450 --> 00:57:51,400
هل هذا حقا المكان الذي تنتمي إليه؟

720
00:57:57,460 --> 00:58:02,470
لن أستسلم حتى تأتي إلى المدرسة.

721
00:58:19,960 --> 00:58:21,760
ماذا يحدث هنا؟ لقد تأخرت

722
00:58:21,760 --> 00:58:23,760
آسف.
إنهاء أوامر البيرة.

723
00:58:28,160 --> 00:58:31,300
مهلا، لماذا تقف هناك؟

724
00:58:33,620 --> 00:58:39,080
أود الإقلاع عن التدخين.

725
00:58:40,680 --> 00:58:41,720
لو سمحت.

726
00:58:45,460 --> 00:58:48,160
هل تريد أن تفلت منا؟

727
00:58:48,160 --> 00:58:48,900
أنا آسف.

728
00:58:49,270 --> 00:58:54,160
ريو، هل تعرف ماذا يعني ذلك؟

729
00:58:55,350 --> 00:58:58,340
أنت لا تعتقد أننا سوف نسمح لك بالرحيل، أليس كذلك؟

730
00:59:03,980 --> 00:59:06,080
مرحبًا، هذه أكاديمية كوروجين.

731
00:59:08,600 --> 00:59:09,710
إنه كوما.

732
00:59:10,150 --> 00:59:10,950
كوماي؟

733
00:59:11,280 --> 00:59:11,950
ما هو الخطأ؟

734
00:59:13,750 --> 00:59:14,520
ماذا؟

735
00:59:15,870 --> 00:59:16,590
كوما.

736
00:59:17,600 --> 00:59:18,760
يانكومي.

737
00:59:18,760 --> 00:59:19,770
أين أوداجيري؟

738
00:59:19,960 --> 00:59:22,150
أخذوه إلى مكان آخر.

739
00:59:23,060 --> 00:59:24,620
أين هو أوداجيري ريو؟

740
00:59:24,960 --> 00:59:25,790
لا أدري.

741
00:59:28,940 --> 00:59:30,920
أنا أسألك أين هو.

742
00:59:31,890 --> 00:59:36,020
كيف تجرؤ على أن تطلب منا أن نتركك.

743
00:59:36,120 --> 00:59:43,710
من برأيك اعتنى بك بعد أن تخلى عنك والديك ومدرستك؟

744
00:59:46,960 --> 00:59:51,520
وكان يطلب منهم السماح له بالاستقالة.

745
00:59:51,840 --> 00:59:52,710
أوداجيري.

746
00:59:53,530 --> 00:59:54,700
فقط انتظرني.

747
01:00:54,580 --> 01:00:58,060
ماذا؟ إنه المعلم من آخر مرة.

748
01:01:12,520 --> 01:01:13,870
لقد فعلت ما يكفي.

749
01:01:16,270 --> 01:01:18,550
هل ستتركه يذهب؟

750
01:01:20,370 --> 01:01:21,460
لو سمحت.

751
01:01:22,710 --> 01:01:26,000
المعلم يتوسل إلينا. إنها مثيرة للاهتمام.

752
01:01:28,660 --> 01:01:32,840
إنه تلميذي الثمين.

753
01:01:34,360 --> 01:01:40,120
يبلغ من العمر 18 عامًا فقط. أنت تجعل منه رياضة كما تفعل مع أي شخص آخر لكنه لا يفهم ذلك.

754
01:01:40,560 --> 01:01:42,300
إنه مجرد شقي.

755
01:01:43,850 --> 01:01:49,920
لدي الكثير من الأشياء التي يجب أن أعلمه إياها.

756
01:01:52,470 --> 01:01:57,960
لذا، يرجى إعادته لي.

757
01:01:58,980 --> 01:01:59,890
لو سمحت.

758
01:02:02,930 --> 01:02:05,680
لن يسير الأمر بهذه السهولة.

759
01:02:05,850 --> 01:02:07,900
نحن بحاجة إلى الانتقام المناسب أولا.

760
01:02:11,000 --> 01:02:18,240
سيدي، إذا أقرضتنا المزيد من المال، فربما سنعيد التفكير في الأمر.

761
01:02:20,030 --> 01:02:25,140
سينسي، أنا متأكد من أنك تكسب الكثير من المال.

762
01:02:32,790 --> 01:02:35,290
من أنت بالضبط؟

763
01:02:35,840 --> 01:02:43,010
لقد أخبرتك بالفعل. أنا مدرس الصف الخاص به.

764
01:02:48,200 --> 01:02:53,810
إذا قلت لا على الرغم من أنني طلبت الكثير، فلا يوجد أي مساعدة.

765
01:02:57,490 --> 01:03:04,140
سأحذرك، إذا كان الأمر من أجل طلابي الأعزاء، فلن أتساهل معك.

766
01:03:53,770 --> 01:03:54,730
هل يؤلم؟

767
01:03:57,930 --> 01:03:59,370
لا تلمسني.

768
01:04:02,190 --> 01:04:02,940
هنا.

769
01:04:11,530 --> 01:04:13,060
لماذا أتيت؟

770
01:04:15,280 --> 01:04:16,910
لقد خدعتك.

771
01:04:18,400 --> 01:04:20,380
لأنني كنت قد وعدتك.

772
01:04:21,120 --> 01:04:22,380
يعد؟

773
01:04:23,480 --> 01:04:28,260
أخبرتك أنني سأحميك مهما حدث.

774
01:04:29,160 --> 01:04:32,920
لن أخونك.

775
01:04:33,810 --> 01:04:36,930
بغض النظر عما يحدث، سأحميك.

776
01:04:38,140 --> 01:04:39,870
هل أنت غبي؟

777
01:04:42,230 --> 01:04:46,070
الوعد هو شيء عليك أن تحافظ عليه.

778
01:04:48,760 --> 01:04:53,830
لقد أخبرتني أنه إذا كان لديك 300000، فيمكنك الهروب منهم، أليس كذلك؟

779
01:04:54,560 --> 01:04:56,530
وبعد ذلك يمكنك الذهاب إلى المدرسة.

780
01:04:59,870 --> 01:05:02,340
الأشخاص العاديون لا يأخذون هذا النوع من القصص على محمل الجد.

781
01:05:02,860 --> 01:05:06,020
آسف ولكني لست مدرسا عاديا.

782
01:05:06,690 --> 01:05:11,940
بالإضافة إلى ما العيب في ثقة المعلمين بطلابهم؟

783
01:05:12,890 --> 01:05:14,020
لا تجعلني أضحك.

784
01:05:14,830 --> 01:05:16,710
اضحك إذا أردت.

785
01:05:17,930 --> 01:05:28,280
سأصدقك حتى لو ضحكت أو خدعت.

786
01:05:29,970 --> 01:05:35,350
لأنك قطعت علاقاتك مع هؤلاء الرجال بنفسك.

787
01:05:43,490 --> 01:05:45,930
لن أثق بالمعلمين.

788
01:05:47,860 --> 01:05:49,150
لن أثق بأحد.

789
01:05:57,580 --> 01:05:59,930
سوف تثق بالناس.

790
01:06:01,510 --> 01:06:05,860
سوف تفهم بالتأكيد مشاعري.

791
01:06:13,360 --> 01:06:14,470
سأغادر.

792
01:06:15,290 --> 01:06:16,470
كن حذرا

793
01:06:17,120 --> 01:06:18,450
كن حذرا

794
01:06:27,880 --> 01:06:32,760
من الجيد أن طلابنا لم يشاركوا في مثل هذا المكان الخطير.

795
01:06:33,270 --> 01:06:36,600
لكننا كنا نخشى مشاركة أي طلاب ثلاثي الأبعاد.

796
01:06:36,970 --> 01:06:39,040
يبدو أن هؤلاء الرجال قد فتحوا صفحة جديدة أيضًا.

797
01:06:39,040 --> 01:06:39,940
يمين.

798
01:06:42,110 --> 01:06:44,680
هذا هو كل ما يدور حوله الأمر يا ياماغوتشي-سينسي.

799
01:06:44,680 --> 01:06:48,460
سيكونون بخير إذا تركتهم بمفردهم ولم تفعل أي شيء غير ضروري.

800
01:06:48,570 --> 01:06:52,150
بل لو قلت لهم هذا أو ذاك لعارضوك.

801
01:06:53,420 --> 01:06:57,760
الشيء نفسه ينطبق على أوداجيري. إذا تركته وحده، كل شيء سيكون على ما يرام.

802
01:06:58,250 --> 01:07:01,870
إنها مضيعة لتوقع أي شيء منهم في هذه المرحلة.

803
01:07:01,990 --> 01:07:03,870
مدير المدرسة، هناك مشكلة.

804
01:07:03,870 --> 01:07:05,770
ما هذا؟ صاخبة جدا في الصباح.

805
01:07:05,770 --> 01:07:07,250
أوداجيري هنا.

806
01:07:24,760 --> 01:07:25,560
أوداجيري؟

807
01:07:29,180 --> 01:07:30,800
لماذا هو هنا؟

808
01:07:31,180 --> 01:07:36,240
لقد وعدت بعدم الحضور إلى المدرسة.

809
01:07:39,190 --> 01:07:40,620
انتظر هناك.

810
01:07:50,580 --> 01:07:51,510
ريو.

811
01:07:51,930 --> 01:07:53,230
ما هو معكم يا رفاق؟

812
01:07:53,310 --> 01:07:54,800
العودة إلى الفصول الدراسية الخاصة بك.

813
01:08:05,530 --> 01:08:07,110
صباح الخير أوداجيري.

814
01:08:08,160 --> 01:08:09,130
لقد جئت.

815
01:08:12,000 --> 01:08:13,970
ليس الأمر وكأنني أتيت من أجلك.

816
01:08:27,980 --> 01:08:28,880
وقت طويل لا رؤية.

817
01:08:31,020 --> 01:08:32,440
ماذا تريد الآن؟

818
01:08:34,900 --> 01:08:39,210
أنا لم أسامحك.

819
01:08:49,930 --> 01:08:51,280
أوقفه.

820
01:09:29,080 --> 01:09:31,440
توقف عن ذلك بالفعل.

821
01:09:50,980 --> 01:09:52,740
ماذا تعتقد أنك تفعل؟

822
01:09:56,060 --> 01:09:59,160
حسنًا، الآن لدينا الجميع.

823
01:10:01,390 --> 01:10:03,350
استمعوا لكم جميعا.

824
01:10:04,470 --> 01:10:09,040
لن أسمح لكم يا رفاق بالتخرج كما أنتم الآن.

825
01:10:10,400 --> 01:10:14,770
ليس لديك أي ذكريات عن المدرسة الثانوية أو أي أحلام للمستقبل.

826
01:10:15,600 --> 01:10:19,780
من المستحيل أن أسمح لكم يا رفاق بالتخرج بهذه الطريقة.

827
01:10:22,630 --> 01:10:35,150
سأعلمكم يا رفاق مدى قيمة وأهمية حياتكم في المدرسة الثانوية في حياتكم الطويلة القادمة.

828
01:10:35,930 --> 01:10:37,370
جهز نفسك.